As Características dos Planetas - Relações Com os Minérios, Metais e Jóias, Sementes e Frutos.

Por: Al-Biruni (1029 d.C.) - Tradução por: Magus Occultus 

Indicações de acordo com as minas; metais e pedras preciosas; sementes e frutos.

Saturno:  Óxido  de  chumbo,  escória  de  ferro,  pedras  duras.  Chumbo.  Pimenta,  belérico, mirobálano,  azeitonas,  nêsperas,  romãs  amargas,  lentilhas,  semente  de  linho,  semente  de
cânhamo.

Júpiter: Marcasite, tutty  (substância obtida do zinco),  enxofre, arsênico  vermelho, todas as pedras brancas e amarelas, pedras encontradas na vesícula do boi. Estanho, chumbo branco, latão fino, diamante, todas as jóias usadas pelo homem. Romã selvagem, maçã, trigo, cevada, arroz, durra, grão-de-bico, sésamo.

Marte: Ferro magnético, shadna (pedras em forma de lentilha), cinábrio, carmim e mosaicos (fasifusa). Ferro e cobre. Amêndoas amargas, sementes da árvore da terebintina.

Sol: Zircônio vermelho, lápis-lazúli, enxofre amarelo, sulfureto de arsênico, vidro faraônico, mármore, rosalgar, alcatrão. Ouro e tudo o que é cunhado a partir dele para os reis. Laranja e milho.

Vênus: Magnésio e antimônio. Prata e ouro e jóias colocadas nestes, vasilhas usadas em casa, feitas  de ouro,  prata  e  latão,  pérolas,  esmeraldas,  conchas.  Figos,  uvas,  tâmaras,  orégão e funcho.

Mercúrio: Depilatório, arsênico, âmbar, todas as pedras amarelas e verdes. Todas as moedas cunhadas com  nome  e  número,  tais  como  os  dinares,  e  as  moedas  de  cobre, ouro velho e mercúrio, turquesa, coral, árvore de coral. Ervilhas, feijões, cominho, coentro.

Lua: Vidro dos nabateus, pedras brancas, esmeraldas, pedra da lua.  Prata e coisas feitas de prata,  tais como  taças,  pulseiras,  anéis  e  coisas  semelhantes,  pérolas,  cristal,  contas amarradas. Trigo, cevada, pepinos grandes e pequenos, melões.

As Características dos Planetas - Edifícios e Países.

Por: Al-Biruni (1029 d.C.) - Tradução por: Magus Occultus 

Indicações de acordo com, os lugares e edifícios; países.

Saturno:  Canais  e  catacumbas  subterrâneas,  poços,  edifícios  antigos,  estradas  desoladas, covis de animais selvagens, desertos cheios deles, estábulos para cavalos, burros e camelos, e casas  para elefantes.  Índia,  Zanzibar,  Abissínia,  Egito,  Etiópia,  entre  o  Ocidente  e  o  Sul, Yémen, Arábia e Nabateia.

Júpiter: Palácios reais, mansões da nobreza, mesquitas, púlpitos, igrejas Cristãs e sinagogas, ciência,  livros,  vasilhas  comuns,  casas  de  professores,  vilarejos  dos  que  trabalham  com chumbo. Babilônia,  Fars,  Khurasan,  o  país  dos  Teviks  e  dos  Berberes  em  África  até  ao Ocidente.

Marte: (Templos de fogo), lareiras e lenha, fogos de beira de estrada e as vasilhas necessárias à arte do oleiro. Síria, Grécia, Slavónia, países do Noroeste.

Sol: Palácios dos reis  e  sultões. Hijjaz, Jerusalém, Monte  Líbano, Armênia, Alan, Dailam, Khurasan até à China.

Vênus:  Casas  majestosas,  vasilhas  (caminhos)  que  contêm  muita  água,  lugares  de  culto. Babilônia,  Arábia,  Hijaz  e  a  sua  vizinhança,  (ilhas  e  plantações  de  açúcar),  e  cidades  da Mesopotâmia e o meio do pântano.

Mercúrio: Bazares e divãs, mesquitas e casas de pintores e lavanderias, e aquelas que estão perto  de  pomares,  canais  de  irrigação  e  fontes.  Meca,  Medina,  Iraque,  Dilam,  Gilan, Tabaristan.

Lua: Lugares úmidos, fabricação de tijolos em lugares subterrâneos ou subaquáticos, lugares para arrefecer a água, cursos de água e caminhos com árvores.  Mosul, Azerbaijão, as ruas estreitas do povo comum em qualquer lugar.

As Características dos Planetas - Naturezas dos Planetas e as Suas Indicações Parte II

Por: Al-Biruni (1029 d.C.) - Tradução por: Magus Occultus 

Indicações de acordo com as propriedades das coisas, a sua forma, os dias e as noites da semana, climas, a natureza dos solos.

Saturno: As coisas mais frias, mais duras, mais fétidas e mais poderosas. Pequenez, secura, dureza, peso. Sábado (e Quarta-feira à noite). Primeiro clima. Montanhas áridas.

Júpiter:  As  coisas  mais  moderadas,  completas,  agradáveis,  melhores  e  mais  fáceis. Moderação, solidez, suavidade. Quinta-feira (e Segunda-feira à noite). Segundo clima. Solos fáceis de trabalhar.

Marte: Coisas quentes, duras, afiadas e vermelhas. Comprimento, secura e aspereza. Terça-feira (e Sábado à noite). Terceiro clima. Terrenos gastos, duros e empedernidos.

Sol:  As  coisas  mais  hábeis,  nobres,  famosas  e  generosas.  Revolução,  minas,  esgotamento, lugares vazios e livres. Domingo (e Quinta-feira à noite). Quarto  clima. Montanhas ricas em minerais.

Vênus:  As  coisas  mais  pungentes,  mais  agradáveis  e  deliciosas,  mais  belas,  suaves  e maduras.  Forma  quadrada,  dispersão,  brandura.  Sexta-feira  (e  Terça-feira  à  noite).  Quinto clima. Solos com água abundante.

Mercúrio:  Mistura  de  coisas  moderadas.  Composto  de  duas  coisas  desta  natureza.  Quarta-feira (e Domingo à noite). Sexto clima. Solo arenoso.

Lua:  Os  objetos  mais  espessos,  densos,  úmidos  e  leves.  Densidade,  umidade,  opacidade, leveza. Segunda-feira (e Sexta-feira à noite). Sétimo clima. Planícies e terrenos planos.

As Características dos Planetas - Naturezas dos Planetas e as Suas Indicações Parte I

Por: Al-Biruni (1029 d.C.) - Tradução por: Magus Occultus 

As características gerais dos planetas e as suas indicações de acordo com as qualidades elementares; benéficos ou maléficos; sexo; se diurnos ou noturnos; cheiro e sabor; cor.

Saturno é extremamente frio e seco. O grande maléfico. Masculino. Diurno. Desagradável e adstringente, ofensivamente ácido, fétido. Da cor do azeviche, negro misturado com amarelo, cor de chumbo, escuro como breu.

Júpiter é moderadamente quente e úmido. O grande benéfico. Masculino. Diurno. Doce,  agridoce, delicioso. Cor de pó e branco misturado com azul celeste misturada com uma mais escura.

Marte é extremamente quente e seco. O menor maléfico. Masculino. Noturno. Amargo. Vermelho escuro.

O Sol é quente e seco, o calor predomina. Maléfico quando está próximo, benéfico à distância. Masculino. Diurno. Penetrante. Pungente, amarelo avermelhado brilhante, a sua cor é dito para ser a do senhor da hora.

Vênus é moderadamente fria e úmida. Benéfica. Feminina. Noturna. Sabor doce. Branco, tendendo para a cor de palha, brilhante, e de acordo com alguns esverdeada.

Mercúrio é moderadamente frio e seco, o último predominante. Benéfico. Masculino e diurno por natureza, mas recebe as características dos outros que lhe estão próximos. Complexo sabor e cor, a última amarelo e castanho, brilhante, cintilante.

A Lua é fria e úmida, às vezes moderada, variável. Benéfica e maléfica. Feminina. Noturna. Salgada ou insípida, um pouco amarga. Azul e branco, ou alguma cor profunda, não deixando de ter a mistura de um avermelhado amarelo, resplandecência moderada.